Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ismael Serrano. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ismael Serrano. Mostrar tots els missatges

21 de maig 2007

La nostra immensa fragilitat



Fragilidad




Todo es frágil:
tu costumbre de amarme,

mi fe,

el silencio y la vida que duerme

en un vagón de tren.

Tu contrato fugaz,

la memoria,

este hilo de voz,

las quimeras que surcan estrechos

y este corazón

que persigue tu rastro

en la alfombra de la habitación.


No es tan frágil

el trueno del fúsil,

el temor

a perderme tus dulces mañanas,

tanto dolor.

La memoria del banco,

el aroma de aceite en el mar,

las fronteras de acero para hombres,

humo para el capital

que regula espejismos

y ordena tu necesidad.


Yo soy frágil como un cristal

si falta usted a esta cita, mi amor,

si el canto se llena de olvido,

si el recuerdo se va

y ya no ríe conmigo.

Quizá no seamos héroes

pero aún seguimos vivos

y en la crisálida su voz estallará.

Y no se quedará inmóvil al borde del camino

y hará futuro su fuerte fragilidad.


Es tan frágil el abrazo del mundo y su paz,

la promesa desde la tribuna

y su empeño por perdurar.

Soberbio y resistente

es el grito del miedo anunciando el final

y la noche que escupen al cielo

tantas chimeneas,

los disparos de nieve,

el rugido de las bayonetas.


Quizá no sea tan frágil

tu costumbre de amarme,

mi fe,

tu voz y tu memoria.

¿Sabes?, quizá me equivoqué.

Quizá no sea indestructible

el trueno del fusil, tanto dolor,

la burbuja que encierra este grito

y este temor

a saberme perdido,

a perderte y perder la razón.


Yo soy frágil como un cristal

si falta usted a esta cita, mi amor,

si el canto se llena de olvido,

si el recuerdo se va

y ya no ríe conmigo.

Quizá no seamos héroes

pero aún seguimos vivos

y en la crisálida su voz estallará.

Y no se quedará inmóvil al borde del camino

y hará futuro su fuerte fragilidad.


Ismael Serrano. Àlbum: Naves ardiendo más allá de Orión. (2005)

***Il·lustració

08 de maig 2007

Vertigen



Recibiré postales del extranjero,
tiernas y ajadas, besos, recuerdos.
¿Cómo están todos? Te echo de menos.
Cómo pasa el tiempo...

Seremos otros, seremos más viejos,
y cuando por fin me observe en tu espejo,
espero al menos que me reconozca,
me recuerde al que soy ahora.

Aquellas manos, aquella mujer,
aquel invierno no paraba de llover,
perdona que llegue tan tarde,
espero saber compensarte.

Estás tan bonita, te invito a un café,
la tarde es nuestra, desnúdame.
Tras el relámpago te decía: "Siempre
recogeré flores en tu vientre".

Otro hombre dormirá contigo
y dará nombre a todos tus hijos.
Ven, acércate a mí,
deja que te vea,
que otras primaveras
te han de llevar muy lejos de mí.

Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?

Las frías mañanas en la facultad,
tú casi siempre huías conmigo al bar,
y me enfadaba si preferías
el aula a mi compañía.

Sobre la mesa botellas vacías,
qué sano es arrancarte esa risa,
y ahora cambiemos el mundo, amigo,
que tú ya has cambiado el mío.

¿Qué haré cuando te busque en la clase,
y mi eco me responda al llamarte?
Otros vendrán y me dirán
que te marchaste,
que te cansaste
ya de esperar.

Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?

Y la ronquera, los traicioneros nervios,
que me atacan antes de cada concierto,
viejas canciones, antiguos versos,
que espero retenga algún eco.

Y en el futuro espero, compañero, hermanos,
ser un buen tipo, no traicionaros.
Que el vértigo pase y que en vuestras ventanas
luzca el sol cada mañana.

Pero basta de lamentos,
brindemos, es el momento,
que estamos todos
y no falta casi nadie,
que hay que apurar
la noche que acaba de empezar.

Vértigo, que el mundo pare,
que corto se me hace el viaje.
¿Me escucharás, me buscarás,
cuando me pierda
y no señale el norte
la estrella polar?

Lletra i música d'Ismael Serrano
Fotografies: Sílvia (1,2,3, 4 i 5) de Jordi Gomara (itaca2000)
Fotografia 6:
Sílvia i Jordi

Canción:
Vértigo
Álbum: Atrapados en azul (1997)

  • Aquest post el dedico a la Sílvia (companya de Facultat) que va viure a Barcelona, París i Suïssa a una casa preciosa al voltant d'un llac. Vaig perdre les seves passes fa molts anys. Tanmateix desitjo que sigui molt feliç
  • També vull dedicar-me'l a mi mateix tot recordant els meus anys com a cantautor, si m'ho permeteu, doncs aquesta cançó sense saber molt bé el motiu m'hi apropa aquell aroma agradable de quan pujava a l'escenari. (Val a dir que l'Ismael i jo hi connectem, un altre dia us ho explico...)
Us convido a continuació, amb molt d'afecte, a escoltar aquesta cançó agradable al vídeo que ve seguidament, amb la seva "marxeta", fins i tot un tant "pegadiza", la qual m'evoca entranyables records:



Vertigen (definició segons viquipèdia en espanyol)
Vertigen (tuotromedico.org)
Vertigen (sinfomed.org)

20 d’abril 2007

Què deus estar fent ara?



Qué andarás haciendo ahora,
hecha una madeja en el sillón,
dibujando constelaciones en los huecos
de los cuadros que aún faltan por colgar.

Qué andarás haciendo ahora,
apagando las luces del salón,
probándote quizá un vestido nuevo,
planeando una huida, ver el mar.

Y yo afilando lunas, perdido en el hotel,
encontrando tus caricias en el neceser.
Y yo buscándote en el espejo azul del baño,
en la ropa cansada del armario.

Qué andarás haciendo ahora,
cansada viendo la televisión,
guardando mi paz y mis retratos,
la costumbre de dormir al lado izquierdo.

Qué andarás haciendo ahora,
maldiciendo la luz, el primer sol,
hermosa con los párpados hinchados,
regando las plantas, todos los recuerdos.

Y yo retirando hojas secas de la cama,
soñándome contigo bajo el agua.
Y yo recordando que olvidé tender la ropa,
preguntándome qué andarás haciendo ahora.


Altres enllaços:
Vídeo de l'Ismael Serrano: Qué andarás haciendo