(VER AQUÍ EL ORIGINAL EN CASTELLANO)
NOCTURN (Un altre poema de joventut)
La llum de la lluna es reflecteix sobre el mar.
Els nostres dos cossos cansats fugen cap a l'infinit,
restant immòbils les nostres ombres
que hi queden plasmades allà per un instant intemporal.
Una imatge confusa s'arrossega sobre la sorra...
Déu meu, sento por! abraço amb força el teu cos.
...Flueixo banyat en la teva essència i em ric de mi mateix.
QUÈ MACO BESAR LA NIT MENTRE DORM L'ABSURD!
Un gos vagabund ensuma alguna ximpleria
Jordi Gomara, Torreblanca, agost de 1983Adaptació al català, Vallromanes, 25 de maig de 2008, de l'original Nocturno
FOTOGRAFIA: Vista crepuscular de Montserrat des de Vallromanes. Jordi Gomara. Vallromanes, 24 de maig de 2008
Altres fotografies de Jordi Gomara: http://www.flickr.com/photos/itaca2000
me gusta tu poema, te encontré buscando fotos de Joan Isaac y casualidad para publicar tb la misma canción de él.....
ResponEliminame quedé navegando en tu blog, escribes muy bien.
una abraçada
Doncs t'ho agraeixo molt; moltes gràcies company, i una forta abraçada
ResponElimina